Temas de Español al Día

«Amazon destruye libros físicos para alimentar su inteligencia artificial». ¿Será?

Una investigación revela que Amazon está comprando y destruyendo libros raros para entrenar modelos de inteligencia artificial. Empleados confirmaron que los libros son digitalizados tras cortar sus encuadernaciones. Esta práctica, argumentada como «uso justo», plantea preocupaciones sobre la preservación del conocimiento físico y la centralización de la información.

El Español Urgente

FUNDEU – RAE

  • Con motivo del 25.º aniversario de los atentados del 11S, se proponen una serie de claves lingüísticas relacionadas. 1. 11S y 11-S, ambas formas adecuadas En esta sigla, que contiene un elemento numérico, son válidas las formas 11S y 11-S, ya que no es obligatorio incluir el guion, cuyo uso es cada vez menos frecuente. 2. Torres Gemelas, con… […]
  • Cuando se utiliza el verbo revestir para señalar que algo tiene importancia o gravedad (o, muy a menudo, para negar que la tenga), lo indicado es no utilizar la preposición de para introducir esas cualidades. Sin embargo, en los medios se encuentra a menudo la construcción con de, como puede verse en los siguientes ejemplos:… […]
  • Las construcciones síndrome de Kessler o efecto Kessler solo llevan mayúscula en el último elemento por ser un nombre propio, y no necesitan comillas. No obstante, en los medios de comunicación se pueden ver frases como estas: «¿Qué es el Síndrome de Kessler y por qué preocupa tanto a los científicos?», «Este es el “Síndrome… […]
  • Puede ser en balde o en vano, pero no en valde. La consulta de la semana trata de tres voces con sentidos idénticos: acuatizar, amarar y amarizar. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «en balde» first appeared on FundéuRAE.
  • En la construcción ser capaz de, el adjetivo capaz concuerda con el sujeto, por lo que no es adecuado dejarlo invariable si este es plural: nosotros somos capaces de todo, y no nosotros somos capaz de todo. No obstante, es frecuente encontrar en los medios frases como las siguientes: «Las gafas serían capaz de detectar los… […]
  • Con motivo del inicio de la Copa del Mundo de Baloncesto Femenino FIBA, que se celebra del 4 al 13 de septiembre en Berlín, se ofrecen algunas claves de redacción relacionadas con esta competición. 1. El nombre oficial del torneo, en mayúscula La denominación oficial de este torneo se escribe con mayúscula inicial en sus… […]
  • La locución in fraganti se escribe sin ningún tipo de resalte, es decir, sin comillas ni cursiva. Sin embargo, en ocasiones se encuentran en los medios de comunicación frases como estas: «Cazan ‘in fraganti’ a un butronero en Moratalaz», «Sorprendido ‘in fraganti’ en un robo con fuerza en un comercio» o «Tres detenidos tras ser… […]
  • Gratuidad, y no gratuitidad, es la forma adecuada del sustantivo que alude a la condición de gratuito. Sin embargo, en la prensa pueden verse en ocasiones frases como «La Junta impulsa la gratuitidad del transporte interurbano para los abulenses», «Sumado a la gratuitidad de la aplicación, hará que en el resto del mundo se repita… […]


Descubre más desde Español al Día

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Un comentario en “Temas de Español al Día

Deja un comentario