Día: 1 de febrero de 2015

Nuevo diccionario de la lengua española será llamado de DILE

en por Eleazar J. Isavaen Arte e Historia del Español, Fonética, Neologismo, Todas las CategoríasDeja un comentario
Darío Villanueva, nuevo Director de la RAE

Darío Villanueva, director de la Real Academia de la Lengua Española informó: “El DRAE pasará a ser el DILE, Diccionario de la Lengua Española”. Según Villanueva, esto significa más que remodelarlo, es ‘refundarlo’.

Esa refundación constituye el mejor homenaje que hoy podemos hacer a los fundadores, que produjeron el mejor diccionario de una lengua europea en el siglo XVIII, conocido como Diccionario de Autoridades, del que procede directamente la 23ª edición.

Se trata, en definitiva, de elaborar un diccionario de planta y realización digital, pensado ya desde la perspectiva de los usuarios más jóvenes, los llamado “nativos digitales”. Un diccionario que ya no será un libro que se pone en la red para su consulta, como ocurre ahora, sino un diccionario en línea del que se harán varias ediciones en libro, sin duda.

En otro orden de ideas, será un verdadero diccionario panhispánico. Dejará de ser identificado con las siglas DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) y pasará a ser genuinamente el DILE (Diccionario de la Lengua Española, la lengua general de 500 millones de hispanohablantes).

Ref.: http://www.cuartopoder.es/otromilagro/dario-villanueva-el-drae-pasara-ser-el-dile-diccionario-de-la-lengua-espanola/6930

Manual de la nueva gramática de la lengua española

en por Eleazar J. Isavaen Arte e Historia del Español, Gramática, Literatura, Neologismo, Todas las Categorías2 comentarios

El Manual de la Nueva gramática de la lengua española recupera la tradición académica de publicar ediciones compendiadas de sus obras. Esta versión manual de la Nueva gramática está dirigida a la vez a los estudiosos y a los hablantes que deseen obtener una síntesis clara y didáctica de la estructura de nuestra lengua.

Manual de la Gramática de la Lengua Española

Descarga el manual de la Gramática de la Lengua Española (clicando aquí o en la imagen).

El Manual contiene los mismos capítulos que la obra extensa. Se han mantenido los conceptos analíticos desarrollados en la versión extensa, que se presentan aquí de manera más esquemática y pedagógica. En cambio, se ha procurado no omitir en esta versión ningún aspecto de la información normativa que se proporciona en la obra de referencia, ya que se ha entendido que estos aspectos del análisis gramatical interesan a todos los hablantes.

La obra ha sido elaborada conjuntamente por todas las academias, a través de sus comisiones de gramática, con la guía del ponente. El Manual de la Nueva gramática es un retrato del español actual y reproduce a escala un mapa del idioma que muestra su variedad y su riqueza.

Esta obra está dirigida a todos los que formamos parte de la inmensa comunidad hispanohablante y a todos los extranjeros que aman la belleza del idioma cervantino. El Manual de la Nueva gramática de la lengua española se presentó el 11 de mayo de 2010 en la Universidad de Salamanca, donde Nebrija alumbró la primera Gramática sobre la lengua castellana.

Algunas referencias para consultas relacionadas Gramática de la lengua española:

  1. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Nueva gramática de la lengua española. Manual. Madrid: Espasa, 2010.
  2. Nueva gramática. Manual | Obra académica | Real Academia Española: Este enlace te lleva a la página oficial de la Real Academia Española (RAE) donde se presenta el Manual de la Nueva gramática de la lengua española.
  3. Manual de la Nueva Gramática de la lengua española – Google Books: Este enlace te lleva a la página de Google Books donde puedes ver una vista previa del Manual de la Nueva gramática de la lengua española.
  4. Nueva gramática de la lengua española (Pack) – Google Books: Este enlace te lleva a la página de Google Books donde puedes ver una vista previa del pack de la Nueva gramática de la lengua española.
  5. Nueva gramática de la lengua española (Pack) – PlanetadeLibros: Este enlace te lleva a la página de PlanetadeLibros donde puedes ver una vista previa del pack de la Nueva gramática de la lengua española.
  6. Nueva gramática. Morfología y sintaxis – Real Academia Española: Este enlace te lleva a la página oficial de la Real Academia Española (RAE) donde se presenta la morfología y sintaxis de la Nueva gramática de la lengua española.

Temas de Español al Día

en por Eleazar J. Isavaen Arte e Historia del Español, Fonética, Lingüística, Literatura, Ortografía, Todas las Categorías1 comentario

«Amazon destruye libros físicos para alimentar su inteligencia artificial». ¿Será?

Una investigación revela que Amazon está comprando y destruyendo libros raros para entrenar modelos de inteligencia artificial. Empleados confirmaron que los libros son digitalizados tras cortar sus encuadernaciones. Esta práctica, argumentada como «uso justo», plantea preocupaciones sobre la preservación del conocimiento físico y la centralización de la información.

Avatar de Eleazar J. Isava por Eleazar J. Isava

El Español Urgente

FUNDEU – RAE

  • La asociación La Sombra del Ciprés premia a la FundéuRAE en su undécima edición
    «Su dinámica presencia en redes sociales y su agilidad para crear guías de uso ante temas candentes, siempre con un lenguaje claro y un formato cercano, la convierten en herramienta actual un elemento de consulta indispensable para todo escritor o amante de nuestro idioma», ha destacado la organización convocante de este galardón que alcanza su… […]
  • huelga general en España, claves de redacción
    Ante la huelga general convocada en España el 11 de noviembre, se ofrecen las siguientes claves de redacción sobre términos y expresiones relacionados. 1. La huelga general, con minúsculas La expresión huelga general es común y, como tal, se escribe con iniciales minúsculas; no es adecuada la grafía Huelga General. 2. 11N y 11-N, ambas formas adecuadas… […]
  • «modus operandi», no «modus operandis»
    La escritura adecuada de esta locución latina es modus operandi, con la segunda palabra acabada en i, no modus operandis. Sin embargo, en los medios de comunicación a veces se encuentran frases como «Revelan el modus operandis de la banda que cayó en Chile» o «Estos eran los modus operandis más utilizados por los ladrones»…. […]
  • El oteador de palabras: «acabativa», «rompepiernas», «reprimarización»…
    Recordamos que la inclusión de estas voces en nuestro oteador no implica una censura o una aceptación, sino solo un registro de cómo hacen evolucionar el léxico los hablantes. ⇒ Tener iniciativa para emprender proyectos es una cualidad que se suele considerar positiva, pero también lo es tener acabativa, la capacidad o el interés de… […]
  • «entorno» y «en torno», usos y diferencias
    Es inapropiado emplear indistintamente el sustantivo univerbal entorno y la locución en torno, que consta de dos palabras. Ante las dudas que a veces suscita su uso, se puede atender a lo que se explica a continuación. 1. Miró el entorno La voz entorno tiene la acepción, entre otras, de ‘ambiente, lo que rodea’: «Miró… […]
  • «intercambiar algo», no «intercambiar de algo»
    El verbo intercambiar no se construye con la preposición de, sino con un complemento directo, por lo que no es apropiado decir que alguien intercambia de algo. Sin embargo, en algunos medios de comunicación pueden encontrarse ejemplos como los siguientes: «Las familias intercambiaron de casas y las redes estallaron con divertidos memes», «Cuando intercambiaban de asientos,… […]
  • caja de resistencia
  • «criptomoneda estable», mejor que «stablecoin»
    La expresión criptomoneda estable es una alternativa preferible a stablecoin, anglicismo empleado para referirse a esta clase de activos digitales que aspiran a mantener un precio sin gran volatilidad. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «El control de las claves afecta a las stablecoins después de la conversión», «¿Qué son las stablecoins y… […]
  • Cristina Fernández Cubas, Premio Cervantes 2026
    Según el ministro, el jurado ha concedido el premio a Fernández Cubas por «la originalidad, la excelencia, la coherencia de una obra que ha renovado el cuento contemporáneo y transformado la literatura fantástica en español». «Su sólida trayectoria ha contribuido decisivamente a revalorizar el relato breve, reivindicándolo como una forma de expresión autónoma capaz de… […]
  • De Japón al diccionario
    El japonés es un idioma que se puede saborear. Sabe a caqui, a verduras y gambas en tempura 🍤, a surimi , a sake 🍶, a sushi 🍣. Sin olvidarnos del wasabi, por supuesto, que hay que tomar con mesura si no quieres ser un kamikaze. Pero el japonés es mucho más. Es una lengua… […]