Temas de Español al Día

La escritura en la mente

La expresión «la letra ‘escrita’ en la mente» sugiere que escribir a mano activa procesos cognitivos más profundos que la escritura digital, mejorando la memoria y el aprendizaje. También facilita la regulación emocional, refleja la personalidad y potencia la creatividad, al vincular el cuerpo con el proceso de escritura.

La neurología de la lectura y el reciclaje neuronal

La lectura es un proceso complejo que no es innato y requiere aprendizaje. El cerebro utiliza redes neuronales específicas para reconocer letras y palabras, adaptando áreas originalmente diseñadas para otras funciones. Existen dos rutas de lectura: una lenta y consciente, y otra rápida y automática, crucial para la comprensión profunda del texto.

El «dolor de cabeza» de los estudiantes extranjeros: el desafío de la variación verbal del español causado por el uso de «tú», «vos» y «usted»

El uso de pronombres como tú, vos y usted en español puede ser un desafío significativo para los estudiantes de la lengua. Los hablantes nativos alternan entre ellos sin esfuerzo, mientras que los aprendices enfrentan problemas gramaticales y culturales. La adaptación a estas variaciones es crucial para lograr fluidez y una adecuada integración social.

El Español Urgente

FUNDEU – RAE

  • Con motivo de la Copa Mundial de la FIFA, que se celebra este año en Norteamérica, se repasan las grafías de los principales topónimos que pueden ser de interés para las informaciones relacionadas con este evento. 1. Norteamérica, uso adecuado La competición se disputa en los países norteamericanos de México, Estados Unidos y Canadá. De… […]
  • Tratamos algunos puntos de la reciente recomendación para la redacción de noticias sobre esta enfermedad. Además, aclaramos si hacerse de rogar es correcto o si debería ser hacerse rogar. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «ébola» first appeared on FundéuRAE.
  • Con motivo de la Copa Mundial de la FIFA, que se celebra en Canadá, México y Estados Unidos, entre el 11 de junio y el 19 de julio, se ofrecen una serie de claves de redacción al respecto. 1. Mundial, mayúscula y minúscula El nombre oficial de esta competición es Copa Mundial de la FIFA… […]
  • Aunque las estrellas para los aficionados son, sin duda, los jugadores, este objeto es el centro de todas las miradas durante el partido. Estamos pendientes de quién es el último jugador en tocarlo para determinar si es saque de esquina o de puerta, y gritamos de alegría si consigue entrar en la portería rival. Con… […]
  • La expresión superviviente a largo plazo es preferible a largo superviviente. Sin embargo, en ocasiones se encuentran en los medios de comunicación frases como «Se presenta la primera guía para el tratamiento de los largos supervivientes de cánceres de la sangre», «El reto de convertirse en largo superviviente cuando el cáncer te golpea en la… […]
  • La expresión decoración dopaminérgica, mejor que el extranjerismo dopamine decor, es la recomendada para referirse a un tipo de decoración que busca generar alegría a través del uso de ciertos colores y formas. Es frecuente encontrar en los medios ejemplos como los siguientes: «Varias expertas analizan el futuro del Dopamine Decor, un fenómeno surgido en redes… […]
  • Una vez que se emplea como expresión temporal con verbos en forma personal, y conviene diferenciarla de una vez seguida de un participio. Sin embargo, en ocasiones se ven frases como «La propuesta le será remitida una vez la hayan analizado», «Las enfermeras, una vez sepan en qué hospital desarrollarán su formación, tendrán que dar… […]