El Instituto Cervantes estudia crear un certificado de español como el de ‘Cambrigde’ Instituto Cervantes

en 12/08/2014 por Eleazar J. Isavaen Todas las Categorías

Relacionado

Descubre más desde Español al Día

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

2 comentarios en “El Instituto Cervantes estudia crear un certificado de español como el de ‘Cambrigde’ Instituto Cervantes”

Deja un comentarioCancelar respuesta

Radio 5: «ébola»
Tratamos algunos puntos de la reciente recomendación para la redacción de noticias sobre esta enfermedad. Además, aclaramos si hacerse de rogar es correcto o si debería ser hacerse rogar. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «ébola» first appeared on FundéuRAE.
croata / cróata
mundial de fútbol, claves de redacción
Con motivo de la Copa Mundial de la FIFA, que se celebra en Canadá, México y Estados Unidos, entre el 11 de junio y el 19 de julio, se ofrecen una serie de claves de redacción al respecto. 1. Mundial, mayúscula y minúscula El nombre oficial de esta competición es Copa Mundial de la FIFA... […]
Encuesta: «balón», «pelota», «esférico»…
Aunque las estrellas para los aficionados son, sin duda, los jugadores, este objeto es el centro de todas las miradas durante el partido. Estamos pendientes de quién es el último jugador en tocarlo para determinar si es saque de esquina o de puerta, y gritamos de alegría si consigue entrar en la portería rival. Con... […]
«superviviente a largo plazo», mejor que «largo superviviente»
La expresión superviviente a largo plazo es preferible a largo superviviente. Sin embargo, en ocasiones se encuentran en los medios de comunicación frases como «Se presenta la primera guía para el tratamiento de los largos supervivientes de cánceres de la sangre», «El reto de convertirse en largo superviviente cuando el cáncer te golpea en la... […]

Un idioma sin fronteras - Diccionario de sinónimos y antónimos de la RAE - 06/06/26
Es el primer Diccionario de Sinónimos, Antónimos y Voces Afines que publica la Real Academia Española (RAE), con 255.000 sinónimos y 20.000 antónimos u opuestos distribuidos en 44.000 entradas. Además de este tema también tratamos la defensa del lenguaje claro. También recordamos al filólogo José Manuel Blecua.Escuchar audio
Un idioma sin fronteras - Communikite: lengua e inmigración - 30/05/26
Podríamos decir que es un kit de primeros auxilios, pero en materia de idioma... de idioma y de cultura. Una herramienta on-line pensada para ayudar a los refugiados que llegan a España sin hablar la lengua y sin conocernos. La puso en marcha la Universidad de Salamanca en colaboración con otras universidades europeas para apoyar […]
Un idioma sin fronteras - ‘El español no nació ayer’. Paco Álvarez Comesaña - 23/05/26
El español no nació ayer. La idea puede resultar obvia, pero si el filólogo y divulgador Paco Álvarez Comesaña la ha elegido como título de su libro es porque bajo esa frase tan evidente hay mucho, mucho que contar. 6000 años de historia sobre la evolución de la fonética y la morfosintaxis de nuestro idioma […]
Un idioma sin fronteras - Lenguaje claro y Medicina
La defensa del lenguaje claro es una de las banderas de este Un idioma sin Fronteras. Comprender lo que el poder nos dice, el poder entendido en el sentido más amplio, es un derecho de los ciudadanos. Nos va mucho en ello: ante la Ley, ante Hacienda, ante las grandes empresas... y qué decir cuando […]
Un idioma sin fronteras - Utilidad de la Gramática. Francisco Escudero
Para aquellos que aún piensan que analizar una oración, saber qué es un complemento directo o porqué un adverbio no es un adjetivo... para todos ellos llega este libro: Tú a Salamanca y yo a Alejandría, escrito por Francisco Escudero, empeñado en demostrar que la Gramática ha sido útil, muy útil, a lo largo de […]

[Lengua] «Martes Neológico»: terraplanista 09/06/2026
La imagen de una sociedad se deriva en gran medida de sus opiniones generales y del grado de diversidad que tolera. Si bien el contacto entre personas propicia la diversificación de opiniones y creencias sobre temas de ámbitos muy distintos, no tendría que causarnos extrañeza que existan numerosos términos para referirnos a dichas opiniones y […]
[Cine] Hojas de sala: «Anhel de llum» (2023), de Alba Cros Pellisé 08/06/2026
«Anhel de llum» es una exploración de Barcelona a través de la luz, cómo cae por las calles de la ciudad y sobre las personas de mi entorno que habitan en ella: la familia que he elegido. El sol como pincel que marca lo que se ve y lo que queda en la oscuridad de […]
[Literatura] POCENAR: Joan Margarit, «Antología poética» 04/05/2026
El espacio «Poetas Cervantes en Árabe (POCENAR)», que recoge la labor editorial llevada a cabo por los centros o Cervantes de Marrakech, Beirut, Amán y El Cairo para traducir al árabe la obra poética de diferentes autores galardonados con el Premio Cervantes, incorpora un nuevo volumen, dedicado a Joan Margarit: «Antología poética» (2024-2025), en catalán, […]
[Literatura] Revista «Al Irfan» 04/05/2026
La revista «Al Irfan», que se ofrece en su integridad, es una publicación científica especializada en Ciencias Humanas y Sociales. Es de periodicidad anual y se fundó en 2014 en el Instituto de Estudios Hispano-Lusos (IEHL) de la Universidad Mohamed V de Rabat. Publica trabajos de carácter disciplinar, pluridisciplinar e interdisciplinar y enfatiza la exploración […]
[Literatura] Cuadernos de Baalbek 04/05/2026
El espacio que recoge la labor editorial llevada a cabo por los centros del Instituto Cervantes de Marrakech y Beirut para traducir al árabe la obra poética de autores galardonados con el Premio Cervantes, POCENAR, se amplía con este nuevo sitio que se inaugura con dos volúmenes: uno con veinte poemas escritos en árabe dialectal […]

Radio 5: «ébola» 08/06/2026
Tratamos algunos puntos de la reciente recomendación para la redacción de noticias sobre esta enfermedad. Además, aclaramos si hacerse de rogar es correcto o si debería ser hacerse rogar. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «ébola» first appeared on FundéuRAE.
Javier Bezos
croata / cróata 08/06/2026
Ana Goñi Echeverría
mundial de fútbol, claves de redacción 08/06/2026
Con motivo de la Copa Mundial de la FIFA, que se celebra en Canadá, México y Estados Unidos, entre el 11 de junio y el 19 de julio, se ofrecen una serie de claves de redacción al respecto. 1. Mundial, mayúscula y minúscula El nombre oficial de esta competición es Copa Mundial de la FIFA... […]
Antonio Luis Marín Benedicto
Encuesta: «balón», «pelota», «esférico»… 08/06/2026
Aunque las estrellas para los aficionados son, sin duda, los jugadores, este objeto es el centro de todas las miradas durante el partido. Estamos pendientes de quién es el último jugador en tocarlo para determinar si es saque de esquina o de puerta, y gritamos de alegría si consigue entrar en la portería rival. Con... […]
FundéuRAE
«superviviente a largo plazo», mejor que «largo superviviente» 05/06/2026
La expresión superviviente a largo plazo es preferible a largo superviviente. Sin embargo, en ocasiones se encuentran en los medios de comunicación frases como «Se presenta la primera guía para el tratamiento de los largos supervivientes de cánceres de la sangre», «El reto de convertirse en largo superviviente cuando el cáncer te golpea en la... […]
Yolanda Tejado
canciller 05/06/2026
Virginia Palomo
«decoración dopaminérgica», mejor que «dopamine decor» 04/06/2026
La expresión decoración dopaminérgica, mejor que el extranjerismo dopamine decor, es la recomendada para referirse a un tipo de decoración que busca generar alegría a través del uso de ciertos colores y formas. Es frecuente encontrar en los medios ejemplos como los siguientes: «Varias expertas analizan el futuro del Dopamine Decor, un fenómeno surgido en redes... […]
Amanda López
recepcionar el balón 03/06/2026
Antonio Luis Marín Benedicto
«una vez» y «una vez que», diferencias 03/06/2026
Una vez que se emplea como expresión temporal con verbos en forma personal, y conviene diferenciarla de una vez seguida de un participio. Sin embargo, en ocasiones se ven frases como «La propuesta le será remitida una vez la hayan analizado», «Las enfermeras, una vez sepan en qué hospital desarrollarán su formación, tendrán que dar... […]
FundéuRAE
nombres no oficiales de las leyes, en minúscula 02/06/2026
Los nombres comunes con los que se alude de manera genérica a determinadas leyes se escriben con minúsculas por no ser las denominaciones oficiales. Es habitual encontrar en los medios ejemplos como los siguientes: «Descubre todas las claves de la nueva Ley Hipotecaria», «Entra en vigor la nueva Ley de Atención al Cliente» o «La... […]
FundéuRAE

Los apellidos y su origen 12/05/2020
En la antigüedad, no existían los apellidos, por lo menos no en la forma que conocemos. El DRAE – Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española define apellido como: “nombre de familia con que se distinguen las personas. Nombre particular que se da a varias cosas. Sobrenombre o mote.” Los apellidos en español […]
El viejo y su caballo 06/05/2020
Había en una aldea un señor de cierta edad avanzada, muy pobre pero feliz y sabio que sólo tenía un lindo caballo y su hijo amado. Cierta mañana, él descubrió que el caballo no estaba en la cochera. Los amigos le dijeron: –Pero viejo, ¡qué desgracia, su caballo fue robado! El viejo, que de viejo […]
Latinohispánico 06/05/2020
¿“Latinohispánico”? ¿Qué locura es esa? Esa palabra ni siquiera existe, dirá usted. Bueno, eso es lo que creemos. También, si no existe, “podemos inventarla”, como cantó Arjona, cuando hablaba sobre las mujeres. Es eso que se denomina de Neologismo. Sin embargo, si hacemos una investigación más cuidadosa, nos encontraremos con que esta palabra es ‘más […]
Exclusión de “ch” y “ll” del abecedario español. 04/05/2020
Exclusión de “ch” y “ll” del abecedario español. Se excluyen definitivamente del abecedario los signos ch y ll, ya que, en realidad, no son letras, sino dígrafos, esto es, conjuntos de dos letras o grafemas que representan un solo fonema. El abecedario del español queda así reducido a las veintisiete letras siguientes: a, b, c, […]
Segundo pleno virtual de la Real Academia de la Lengua Española - RAE 04/05/2020
Segundo pleno virtual de la RAE El día jueves 23 de abril de 2020 tuvo lugar, através de videoconferencia, el segundo pleno virtual de la historia de la Real Academia Española (RAE). En esta oportunidad, la Academia siguió con la tradición, existente desde el siglo XIX, relacionada con la realización de las honras fúnebres por […]

Eleazar J. Isava

Soy Licenciado en Contaduría Pública (Universidad de Oriente – UDO, Sucre, Venezuela, 2003); Profesor Licenciado en Educación, Mención Letras, Español y Literatura Hispánica (Instituto Federal de Roraima – IFRR, Roraima, Brasil, 2013); Especialista en Educación de Jóvenes y Adultos (Instituto Federal de Roraima – IFRR, Roraima, Brasil, 2015); y Abogado (Universidad del Estado de Roraima – UERR, Brasil, 2021). Trabajo como funcionario público concursado en la Universidad del Estado de Roraima – UERR, Roraima, Brasil, desde 2009, y como profesor concursado de Educación Básica del Estado de Roraima, Brasil. Soy creador y editor de la página web “Español al Día – Página Dedicada al Estudio del Idioma Español” (https://espanolaldia.org; https://espanolaldia.net).

Servicios verificados

Ver perfil completo →

Publica esto en:

Me gusta esto:

Relacionado

Descubre más desde Español al Día

2 comentarios en “El Instituto Cervantes estudia crear un certificado de español como el de ‘Cambrigde’ Instituto Cervantes”

Deja un comentarioCancelar respuesta

Descubre más desde Español al Día

Descubre más desde Español al Día