Consultas lingüísticas

Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes

Puede realizar sus consultas de carácter lingüístico (ortográfico, léxico o morfosintáctico) relacionadas con el uso correcto del español en el formulario del Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española http://ow.ly/tQQ9s ‪#‎recursosespañol‬

Puede realizar sus consultas de carácter lingüístico (ortográfico, léxico o morfosintáctico) relacionadas con el uso correcto del español en el formulario del Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española http://ow.ly/tQQ9s #recursosespañol

Simón Díaz, «Tío Simón», vivirás para siempre en nuestros corazones

Simón Díaz, Tío Simón, el maestro de maestros, falleció a los 85 años de edad y nos dejó una marca imborrable de amor y cariño por las artes, la música, las letras y la educación.

SIMÓN DÍAZ

Simón Díaz, Tío Simón, con tu sonrisa amplia y cariñosa nos acompañaste durante 85 años, y siempre nos trajiste felicidad. No solo felicidad para tus familiares y amigos próximos. Nos legaste un mundo de felicidad y amor por todos. Tú formas parte de nuestra familia, tú eres de nuestra familia. Nos sentimos orgullosos por eso.

Tu forma cariñosa de tratarnos cuando te comunicabas con nosotros los telespectadores a través de las ondas electromagnéticas, llegando a millones de hogares, te hacían distinto de cualquier otro individuo. Eras un tío que nos hacía sentir, cuando niños, protegidos y amados, muy amados.

Simón Díaz, tienes un histórico maravilloso. Fuiste comediante, animador, actor, un extraordinario poeta y compositor; una fuente de inspiración para hombres y mujeres de diferentes latitudes del planeta. Grandes artistas te convidaron, te copiaron, te pidieron consejo y siempre las obras de ellos fueron y serán exitosas, porque ellos supieron escogerte a ti, un hombre de grandes virtudes, que conocía el ser humano a perfección, no por la apariencia y sí por su esencia misma.

Sí, tu corazón físico paró; dejó de latir. Pero tu corazón figurativo para siempre estará latiendo, inundando el cuerpo de la sociedad con tu sangre vital que inspira el diario andar. Tu enorme corazón te llevó a crear varias de las piezas musicales más extraordinarias que te dieron renombre a ti y a tu país amado, Venezuela. Aun más, tus inspiraciones viajaron por el mundo, por los cuatro cantos de la Tierra, porque tus melodías van más allá de la simplicidad.

Tu chispa, tu alegría y tu habilidad para dibujar hacía la alegría de los niños. Tu participación en la televisión fue para bien, nunca para mal. Nada podemos criticar de ti, porque todo lo que hacías era enseñarnos, y enseñarnos cosas buenas, como lo hace un verdadero maestro  y como pocos lo hacen en la actualidad. Tu deseo era ayudar, educar, disciplinar, edificar. Eso lo conseguiste en todo momento. Lo hiciste de forma genial, perfecta.

Tu carisma, Tío Simón, era tal que el mundo sólo podía hacer una cosa: levantarse de los asientos y aplaudirte hasta que los ángeles escuchasen en el cielo cómo es que se aplaude a un verdadero hombre, sin que se le idolatre, porque tú odiabas eso. Fuiste aclamado en escenarios glamorosos como el Carnegie Hall de Nueva York. Aún así, no adelantaba que te regalaran diamantes u oro, porque tú preferías la simplicidad del campo, del chinchorro y de la tinaja, como dijeron algunos de ti. Por eso es que fue correctísima la idea de otorgarte el Grammy Latíno Honorífico, en 2008, dado tus aportes en pro de la humanidad.

Fuiste un fiel defensor del género llanero, y lo llevaste en tus venas hasta tu último suspiro. Fuiste un  hijo prolífero, genial. Tus obras son autenticas, originales. Nada de plagio o copia. Todo lo tuyo fue original en esencia y uso. No es por nada que tu alma llanera llegó a convertirse en una figura de calibre universal. Tu caballo viejo andará por los llanos de tu tierra, de tu patria y recorrerá el mundo como ningún otro. Tus obras fueron copiadas por grandes artistas y cantautores, como Plácido Domingos, Julio Iglesia, Celia Cruz, Ray Connif, Alfredo Sadel, Oscar D’León, Caetano Veloso, Franco de Vita, Ilan Chester, Julio Drextler, Natalia Lafourcade, Pina Bausch, Win Wnders y hasta por el cineasta Pedro Almodóvar.

Tus trabajos en la televisión, como: La quinta de Simón, Mi llanero favorito, Reina por un día, Muy bellas noches, Joselo y Simón, sólo hicieron bien a la sociedad y al mundo. Una de tus obras más maravillosas, Contesta Tío Simón, hicieron que tu nombre quedara grabado perpetuamente en la memoria de una generación que te será grata por siempre. ¿Cuántos de nosotros no vimos tus programas fielmente y entonamos músicas contigo, Tío Simón? ¿Cuántos no pidieron para que les diseñaras una carita feliz, partiendo de un simple trazo marcado por algunos de nosotros en un pedazo de papel? Solo aprendíamos cosas buenas de ti, Tío. Por eso es que te tenemos cariño, porque tú nos enseñaste a sentir cariño y respeto por los demás. Tú ejemplo es un modelo que debería ser imitado por aquellos que pretenden educarnos y gobernarnos.

Tu tierra natal, Barbacoas, en Aragua, te vio nacer el 8 de agosto de 1928. Parece que tu naturaleza gustaba del número 8. Te dio vida, pero también te llevó consigo, porque nos dejaste un 18 de febrero de 2014. Está bien, Tío Simón. Descansa, por favor. Te lo mereces. Algún día te acompañaremos también y nos encontraremos de nuevo. Esto nos duele decirlo. Es la ley de la vida. ¿Qué podemos hacer? Tú sabes que te queremos. Siempre estarás en nuestros corazones. Te amamos y te amaremos por siempre.

Aunque tú, Tío Simón, nos has dejado temporariamente, tu espíritu, tu “caballo viejo” nos acompañará por la eternidad.

Lectura recomendada

Gerardo Guarache Ocque

(http://www.el-nacional.com/escenas/corazon-venezolano-volvio-universal_0_358764315.html).

Download del audio

La proliferación de nombres raros

  • «Los nombres contrarios a la dignidad o al decoro de la persona por resultar irrespetuosos, soeces, ridículos, vergonzosos o vejatorios» están prohibidos.

Nombres raros

A los tradicionales nombres de Antonio, Manuel, Francisco o Juan y a las María, Carmen, Josefa o Isabel les han aparecido fuertes contrincantes: Stalin, Kennedy, Mao, Sisi, Evita, Canuto, Rihanna o Shakira. É aquí un grupo de nombres que empiezan a hacerse común en la geografía española, así como en otras latitudes. El nombre Shakira, ya se cuenta por centenares.

No todos los nombres son válidos en algunas regiones o países. En el estado de Sonora, en México, las autoridades locales prohíben los padres llamar a sus hijos de Harry Potter, Burger King, Michael Jackson, Cesárea, Cheyyene, Circunsición o Christmas Day, la lógica nos lleva a saber el motivo de fondo. Según las autoridades locales, el propósito es acabar con la alta tasa de acoso escolar que se producen en las escuelas de la región. 

En España, según la ley de registro civil, si los padres o representantes de la criatura no expresan el nombre o eligen uno inadmisible en el plazo de tres días, el encargado del registro público será quien ponga nombre al niño o niña, especialmente cuando existe discrepancias entre los progenitores. En este país están prohibidos «los nombres contrarios a la dignidad o al decoro de la persona por resultar irrespetuosos, soeces, ridículos, vergonzosos, vejatorios…».

JUDAS NO ESTÁ PERMITIDO; STALIN SÍ

La polémica creada por los nuevos nombres ha llevado a muchos a los tribunales. En España, uno no puede llamarse Mandarina (por ser el nombre de una fruta y a su vez impropio para una persona) pero sí Stalin o Mao (líderes con miles de muertos a sus espaldas). Tampoco se permiten nombres como Caín o Judas, pero sí Canuto o Digna. Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), en España existen unas 1.608 mujeres con el nombre de Marciana.

En España viven 32 Stalin, 97 Kennedy, 69 Mao, 66 Caín, 2.182 Digna, 35 Evita, 590 Heidi, 80 Canuto, 73 Rihanna, 44 Miley, 320 Justin y 272 Amelie. Así tenemos nombres como Miguel Marco Gol, Florentina Caldito Blanco o a Digna Marciana.

UN PUEBLO DE ESPAÑA CON LOS NOMBRES MÁS RAROS

Nombres como Canuto o Hierónides han hecho que este pueblecito de Burgos se inscribiese en el Libro Guinness de los Récords. Entre sus habitantes también te encontrarás a Auda, Filogonio, Maerino, Marceonila, Plautila, Eufronia, Tobías, Rolando, Ludovico o Especioso. Ahora ya es normal encontrarse a algún Iván y la tradición de poner nombres raros a los hijos ha ido perdiendo terreno.

En España, los nombres más comunes siguen siendo Antonio (752.596 personas), José (689.554), Manuel (648.131), Francisco (561.332) y Juan (388.323), entre los hombres, y María Carmen (677.777), María (660.385), Carmen (439.387), Josefa (318.980) e Isabel (291.919), entre las mujeres.

HARRY POTTER A LA PIZARRA

Es solo imaginar lo gracioso que debe para algunos que el profesor llame a un alumno por el nombre de Harry Potter, para que solucione un problema en la pizarra. Debe ser una situación por lo menos embarazosa. Bueno, esa tal vez pase. Pero, ¿qué tal llamar a un estudiante de Aceituno, Batman o Burguer King? Eso no es nada. Dentro del grupo de estudiantes, es probable que nos encontremos con un tal Michael Jackson, con Circunsición, con Christmas Day, con Email, hasta con Rambo, Terminator y Twitter… Pare de contar.

Estos son algunos nombres que las autoridades mexicanas del estado de Sonora, pretenden erradicar, por lo que han lanzado una campaña para que sea certificada una nueva ley del Registro Civil que prohíba registrar niños con nombres que pueden ser motivo de discriminación y humillación pública. La cuestión es que en Sonora, como su nombre suena, a las personas les encanta colocar nombres de hombres famosos en sus hijos. Lo mínimo es copiar el nombre que aparece en el calendario.

La prohibición, como siempre, está siendo motivo de polémica. Esta ley comenzó a ser aplicada a partir del 10 de febrero. Algunos la ven con buenos ojos, mientras que otros critican que dicha ley viole los derechos de los padres de criar a sus hijos de la forma que ellos personalmente consideran pertinente, por lo que otros no tienen derecho a decidir la vida de nadie, mucho menos la forma como deberían ser llamados los nuevos habitantes del convulsionado planeta Tierra. El bullying escolar es muy común en México y es un problema social que llama la atención de las autoridades, como reconoce la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), que indica que el 40% de los 18 millones de estudiantes mexicanos de primaria y secundaria ya sufrieron algún tipo de bullying.

Leer más:  En España puedes llamar a tu hijo ‘Canuto’ pero no ‘Mandarina’ http://www.teinteresa.es/espana/Espana-puedes-llamar-Canuto-Mandarina_0_1087092891.html#WaQ1mwfCuT6xT6kq

Con el puño cerrado

La expresión puño cerrado es redundante, pues puño ya significa ‘mano cerrada’, tal como señala el Diccionario académico. En este sentido, según la definición del Diccionario académico, puño es ‘mano cerrada’. También, aunque el uso de puño cerrado se puede considerar una redundancia admisible con función de énfasis, conviene recordar que no siempre es necesario precisarlo.

Puño

De esta forma, en noticias como: «Golpeó a su víctima en la cabeza con el puño cerrado» existe un error de redundancia. En el ejemplo anterior podría haberse dicho apropiadamente: «Golpeó a su víctima en la cabeza con el puño».

Así que la próxima vez que fuésemos a usar la mano, debemos de tener cuidado de darnos un golpe a nosotros mismos con ‘el puño cerrado’.

Tomado de: http://www.fundeu.es/recomendacion/puno-cerrado-es-redundante/

Apalabrados

Este juego de palabras, que en 2012 recibió el premio el juego del año en la AppStore, sin duda ha tenido un éxito colosal, y de hecho podríamos decir que a raíz de su salida comenzó una moda por este tipo de títulos multijugador de estilo Scrabbble. Estamos hablando de Apalabrados, uno de los juegos que más descargas acumulan en Google Play. Fue también de los primeros en hacer que se desarrollasen aplicaciones específicas para ganar a nuestro ‘oponente’ haciendo “trampas” como el Resuelve Apalabrados.

apalabrados

La interfaz es sencilla pero completamente adecuada, fácil de usar y con una fluidez muy buena. Además, nos permite jugar hasta en 12 idiomas distintos: español, inglés, inglés británico, catalán, francés, alemán, italiano, holandés, sueco, portugués, portugués brasileño y euskera.

Para descargar descargar Apalabrados gratis en varias plataformas, clique sobre la imagen:

  • Apalabrados para Android:

Descargar @
Google Play

Apalabrados

Desarrollador: Etermax

Precio: Gratis

Exhibición de los manuscritos de Rubén Darío en Nicaragua

Documentos y manuscritos del poeta nicaragüense Rubén Darío, considerado el Príncipe de las Letras Castellanas, fueron exhibidos, a mediados del mes de febrero, en el Convento San Francisco de la ciudad de Granada, Nicaragua, a unos 46 kilómetros de la capital, Managua, informó Prensa Libre.

Rubén Darío

Esta exposición forma parte de una muestra de los archivos donados por Francisca Sánchez, última compañera de vida de Darío, al gobierno de España.

De acuerdo con el embajador de Madrid en Managua, León de la Torre, el propósito de la muestra era llamar la atención de cualquier tipo de público. ‘Creo que es una visión atractiva para mucha gente, y espero que la disfruten’, destacó De la Torre, quien manifestó que los documentos no habían sido vistos en Nicaragua desde hacía 50 años.

A comienzos de febrero, los nicaragüenses conmemoraron el aniversario 98 del fallecimiento de Rubén Darío. La Asamblea Nacional abrió una sesión solemne en homenaje al poeta. Fue anunciado la creación de la Orden Internacional Rubén Darío, a ser entregue por primera vez en el centenario de su muerte en 2016.

Félix Rubén García Sarmiento, mejor conocido como Rubén Darío, nació en la ciudad de San Pedro de Metapa, Nicaragua, el 18 de enero de 1867. Murió el 6 de febrero de 1916, en la localidad de León, ubicada a 93 kilómetros al noroeste de Managua. Darío fue un extraordinario poeta, precursor y máximo representante del modernismo literario de la lengua española.

Fuente:

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=2387421&Itemid=1

Los brasileños prefieren países que hablan español o inglés

Un estudio realizado por el Hotel Price Índex (HPI), de los Hoteis.com, reveló que los turistas brasileños están yendo, preferentemente, para los países que tienen el idioma inglés (45%) y el español (35%). De las 20 ciudades que forman parte de la lista, 40% están en los Estados Unidos, 35% en Europa y 25% en América Latina. Los otros están divididos entre ciudades que tienen como lengua nativa el holandés, el italiano, el francés y el portugués (Portugal).

Español o Ingés

“Los brasileños se sientes más libres al hablar el inglés y el español cuando viajan. En el caso de los Estados Unidos, Miami y Orlando (las ciudades más visitadas por los viajeros) ya disponían de funcionarios que hablan portugués en los parques, tiendas y otros tipos de servicios”, comentó Carolina Piber, directora de Mercadeo de Hoteis.com para América Latina. 

Fuente: http://www.mercadoeeventos.com.br/site/noticias/view/102363/brasileiros-preferem-destinos-com-idiomas-ingles-e-espanhol.

A sus 70 años de edad, Julio Iglesias grabará canciones mexicanas

Redacción / El Sol de México
Ciudad de México.- Julio Iglesias se prepara para unos meses muy ajetreados en este año 2014: una gira por 19 foros de Estados Unidos, la grabación de un EP de música mexicana y más presentaciones en Europa. Y en medio de tanta actividad, el icono de la música romántica no deja de reflexionar sobre lo que implica una carrera como la suya.
Julio Iglesias

«Yo soy una persona apasionada total y absolutamente, desde que me levanto hasta que me acuesto y esa pasión la desbordo en el escenario», dijo Iglesias desde su casa en Punta Cana, República Dominicana, en una entrevista telefónica ofrecida a The Associated Press.
El cantante español, baluarte del idioma español o castellano, de 70 años de edad, se siente orgulloso al observar a personas de diferentes edades en sus conciertos: «Para mí el escenario es la medicina más bonita que me ha dado la vida», dice Iglesias.
Julio Iglesias adelantó que está trabajando en un EP de canciones mexicanas clásicas, entre las que destacan “Amanecí en tus Brazos”, “Fallaste Corazón”, “Se me Olvidó otra vez” y “¿Quién Será?”, que esperaba editar para los próximos meses. La idea es llevar estos clásicos a otros ritmos y también a otros idiomas, como el italiano, el portugués y el francés. Él no pretende aferrarse al idioma español, sino que desea adaptar estos trabajos a la otras lenguas latinas, ya que “permiten perfectamente una traducción correcta y digna de las bellísimas letras mexicanas”.

Fuente: http://www.oem.com.mx/elsoldecuautla/notas/n3293109.htm

210 candidatos inscritos para el Nobel de Literatura 2014

Un total de 210 escritores, 36 de los cuales nunca habían sido nominados, fueron postulados para recibir el Premio Nobel de Literatura 2014, cifra que se reducirá a la mitad en dos meses, cuando la Academia Sueca culmine el proceso de preselección.

Premio Nobel de LiteraturaLa lista del año pasado [2013] incluía a 195 aspirantes, de los que salió la ganadora del premio, la canadiense Alice Munro, galardonada por su condición de “maestra del relato corto contemporáneo”, informa Efe. La Academia Sueca envía cada año en septiembre entre 600 y 700 cartas a personas e instituciones cualificadas para proponer candidatos al premio.

Entre quienes pueden nominar a candidatos figuran los miembros de la Academia Sueca o de otras organizaciones similares, profesores de Literatura y Lingüística de universidades, anteriores premiados y presidentes de sociedades de autores representativas en sus países. El Comité del Nobel de Literatura tiene ahora dos meses para recortar a la mitad el número de aspirantes, que tras pasar varias cribas quedarán reducidos a los cinco finalistas. De ellos saldrá el ganador, que cada año se suele anunciar, como ocurre con el resto de los prestigiosos premios Nobel, a principios de octubre.

AVETECA – Aula Virtual de Español

Aveteca

Aveteca es el archivo de las Actividades del Aula Virtual de Español. Periódicamente se incorporan aquí todas las actividades, clasificadas de acuerdo con los niveles de referencia A1-A2 ,B1-B2 y C1 que recoge el Plan curricular del Instituto Cervantes.

Nivel C1

  1. Una de diccionarios Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  2. Invitación a la lectura Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  3. El género de los sustantivos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  4. Entrevistas 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  5. Entrevistas 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  6. Entrevistas 3 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  7. Seguros y reparaciones del hogar Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  8. Reformas del hogar Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  9. La nostalgia Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  10. Por ti no pasan los años Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  11. El exilio español Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  12. Tomar notas en una conferencia Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  13. Estudiantes en el extranjero Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  14. Superar obstáculos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  15. Empresas e igualdad Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  16. Flexibilidad laboral Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  17. Problemas laborales Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  18. La infancia recuperada Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  19. Condicionales Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  20. Síntomas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  21. Enfermedades y medicamentos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  22. Para leer mejor 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  23. Para leer mejor 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  24. Concesivas 1Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  25. Concesivas 2Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva

Nivel B2

  1. Relativos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  2. Gabriel García Márquez Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  3. Cambios en el sistema educativo español Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  4. Tilde en hiatos y diptongos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  5. El clima y sus cambios Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  6. Planes en la vida | Ficha del profesor 
  7. Pretérito imperfecto de subjuntivo 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  8. Pretérito imperfecto de subjuntivo 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  9. Los errores al hablar Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  10. El futuro perfecto Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  11. Correspondencia formal 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  12. Planificación de la escritura Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  13. Reestructurar lo escrito Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  14. Algunos sufijos 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  15. Expresar conveniencia Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  16. Expresar acuerdo y desacuerdo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  17. La pasiva Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  18. Algunos sufijos 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  19. Formular hipótesis 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  20. Formular hipótesis 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  21. Formular hipótesis 3 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  22. Formular hipótesis 4 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  23. Problemas de las ciudades Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  24. Las ONG a debate Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  25. Recordar información leída o escuchada Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  26. Correspondencia formal 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  27. La casa que necesito Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  28. Decorar la casa Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  29. Haciendo funcionar los electrodomésticos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  30. Tareas del hogar en igualdad Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  31. Pedir, dar o denegar permiso Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  32. Reflexiones sobre el aprendizaje del español Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  33. El estilo indirecto Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  34. Transmitir consejos y recomendaciones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  35. La comunicación radiofónica Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  36. Multiculturalidad Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  37. Cambios repentinos y cambios progresivos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  38. Teatro clásico o teatro alternativo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  39. De cine Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  40. El flamenco hoyAbre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  41. Correspondencia formal 3 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  42. Leer superficialmente Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  43. Condiciones imposibles Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  44. Formación a través de Internet Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  45. La moderna alimentación Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  46. Excepciones a las condiciones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  47. La Campus Party Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  48. Vocabulario del mundo laboralAbre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  49. Pausas al hablarAbre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  50. Aprendo autónomamenteAbre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  51. AutoevaluaciónAbre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva

Nivel B1

  1. Conocidos y desconocidos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  2. Aprender lenguas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  3. Las Comunidades Autónomas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  4. Antes y ahora Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  5. El carácter Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  6. Perífrasis 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  7. Perífrasis 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  8. Pretérito perfecto: ya/todavía no Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  9. Comunicarse más y mejor 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  10. El pretérito pluscuamperfecto Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  11. ¿Necesitas una casa? Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  12. Las oraciones de relativo 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  13. Las oraciones de relativo 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  14. Comunicarse más y mejor 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  15. Un futuro con condiciones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  16. Localizar y locuciones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  17. Comparar Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  18. Pedir y dar instrucciones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  19. Una de leyendas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  20. Ser y estar Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  21. Comunicarse más y mejor 3 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  22. Aconsejar Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  23. Imperativo para dar instrucciones y… Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  24. Lamentarse Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  25. Preparar un viaje Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  26. Los negocios y la empresa Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  27. Entrevista de trabajo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  28. Sonidos difíciles Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  29. Saber y conocer Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  30. La probabilidad Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  31. Condiciones poco probables Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  32. ¿Qué piensas de la publicidad? Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  33. Publicidad y moda Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  34. Opinar 1 (los electrodomésticos) Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  35. Opinar 2 (la moda) Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  36. Cartas formales e informales Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  37. Prevenir y advertir Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  38. Transmitir lo dicho por otros Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  39. El teletrabajo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  40. Ayúdame a preparar una fiesta Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  41. ¿Te gusta mi regalo de cumpleaños? Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  42. Costumbres Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  43. Cumplidos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  44. El medio ambiente Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  45. Turismo rural Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  46. El campo y la ciudad Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  47. Expresar sentimientos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  48. Ordenar un texto Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  49. Verbos de cambio Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  50. Expresar prohibiciónAbre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  51. Las lenguas de Hispanoamérica Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  52. Sigo aprendiendo español Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva

Nivel A2

  1. El pretérito perfecto de indicativo 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  2. El pretérito perfecto de indicativo 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  3. El pretérito indefinido Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  4. Pretérito perfecto vs. pretérito indefinido Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  5. Las prendas de vestir Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  6. Estar + gerundio Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  7. Los pronombres lo, los, la, las Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  8. El pretérito imperfecto de indicativo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  9. España de ayer y hoy Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  10. Relatos en pasado 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  11. Relatos en pasado 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  12. Partes del cuerpo y balnearios Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  13. Las bodas y la familia Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  14. Conectores para organizar el discurso Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  15. Proponer, aceptar y rechazar planes Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  16. Hablar de futuro Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  17. Imperativo afirmativo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  18. Consejos con imperativo afirmativo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  19. Cine y espectáculos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  20. Pedir y dar permiso Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  21. Reglas básicas de acentuación Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  22. En una escuela de idiomas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  23. La Ecología Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  24. La opinión Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  25. La televisión Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  26. Aceptar y rechazar propuestas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  27. Museos Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  28. Preparativos para un viaje Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  29. Hoteles y turismo rural Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  30. Beneficios y riesgos de Internet Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  31. Grandes cambios de la Humanidad Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  32. Informática Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  33. El cibercafé Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva

Nivel A1

  1. Los números del 1 al 100 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  2. Pedir y dar la hora Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  3. Hablar de horarios Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  4. Entonación y deletreo Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  5. Profesiones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  6.  o usted Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  7. Pronunciación: Z, C, K, Q; G, J Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  8. El presente de indicativo 1 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  9. El presente de indicativo 2 Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  10. La identificación personal Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  11. Los puntos suspensivos y el punto Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  12. La descripción física Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  13. Hay o está Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  14. Comidas y consumiciones Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  15. El calzado Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  16. En la tienda de alimentación Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  17. Concertar citas Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  18. Pronunciación: P, B; T, D; R, RR Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva
  19. Pronunciación: TR y DR; PR, BR, PL, BL Abre el vínculo en ventana nueva| Ficha del profesor Abre el vínculo en ventana nueva